If my coupon code successfully reaches the highest level, is the previous coupon code still valid?

Yes, all your coupon codes will remain valid and not expire as the level increases; they are permanently valid unless you switch to another affiliate method.